-
1 безбалочное железобетонное перекрытие
Construction: flat slab construction, mushroom construction, mushroom floor, slab constructionУниверсальный русско-английский словарь > безбалочное железобетонное перекрытие
-
2 безбалочное железобетонное перекрытие
mushroom construction, mushroom slab constructionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > безбалочное железобетонное перекрытие
-
3 безбалочное железобетонное перекрытие
mushroom construction строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > безбалочное железобетонное перекрытие
-
4 безбалочное перекрытие
1) Engineering: flat-slab construction, girderless construction, girderless floor2) Construction: beamless floor, flat plate floor, flat slab, flat slab beamless conduit, flat slab ceiling, flat slab floor, flatslab floor, girderless floor construction, mushroom construction, mushroom floor3) Architecture: girdless constructionУниверсальный русско-английский словарь > безбалочное перекрытие
-
5 перекрытие безбалочное
перекрытие безбалочное
Перекрытие, главными несущими элементами которого являются плиты, не подкреплённые балками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие безбалочное
-
6 размочаленная головка
Construction: mushroom head (ручки долота, деревянной сваи и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > размочаленная головка
-
7 грибовидная головка
Construction: mushroom headУниверсальный русско-английский словарь > грибовидная головка
-
8 грибовидная крыша
Construction: island station roof, mushroom roof, platform roof, station roof -
9 грибовидное покрытие
Construction: mushroom roofУниверсальный русско-английский словарь > грибовидное покрытие
-
10 опалубка плит грибовидной формы
Construction: mushroom slab formУниверсальный русско-английский словарь > опалубка плит грибовидной формы
-
11 грибок
3) Naval: mushroom4) Construction: fungus (pl fungi)6) Mining: fungus (древесины)7) Astronautics: button8) Mechanics: mushroom knob10) Automation: knob, mushroom head -
12 болт с грибовидной головкой
1) Engineering: mushroom-head bolt2) Construction: mushroom head bolt3) Mechanic engineering: saucer-headed boltУниверсальный русско-английский словарь > болт с грибовидной головкой
-
13 расплющивать
1) General subject: batter, hammer down, hammer out, mushroom, pound out (ударами), squash, squish2) Engineering: batter even, flatten, laminate, spread5) Metallurgy: beat, draw, mushroom (в грибообразную форму)6) Automation: rivet7) Plastics: roll out8) Makarov: flatten out -
14 Д-307
КАК НА ДРОЖЖАХ расти, подниматься и т. п. coll как + PrepP Invar adv (intensif)) (of a person- usu. an adolescent, a city, a house under construction etc) (to grow) very quickly: (grow) by leaps and bounds (grow) like mad (crazy) (of a building, city etc) (grow) like a mushroom (in limited contexts, usu. of a teenager) (grow) like a weed (a beanstalk) shoot up.Дом водопроводчика поднимался, как на дрожжах: ряд за рядом, ряд за рядом... из первосортного огнеупора, в два с половиной кирпича... (Максимов 3). The plumber's house was growing by leaps and bounds: row by row, it rose, each row two-and-a-half thicknesses of the best firebrick (3a).(Жарков:) Москва как на дрожжах поднимается (Розов 4). (Zh.:) Moscow is growing like a mushroom (4a). -
15 как на дрожжах
• КАК НА ДРОЖЖАХ расти, подниматься и т.п. coll[ как + PrepP; Invar; adv (intensif)]=====⇒ (of a person- usu. an adolescent, a city, a house under construction etc) (to grow) very quickly:- (grow) like mad < crazy>;- [of a building, city etc] (grow) like a mushroom;- [in limited contexts, usu. of a teenager](grow) like a weed < a beanstalk>;- shoot up.♦ Дом водопроводчика поднимался, как на дрожжах: ряд за рядом, ряд за рядом... из первосортного огнеупора, в два с половиной кирпича... (Максимов 3). The plumber's house was growing by leaps and bounds: row by row, it rose, each row two-and-a-half thicknesses of the best firebrick (За).♦ [Жарков:] Москва как на дрожжах поднимается (Розов 4). [Zh.:] Moscow is growing like a mushroom (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > как на дрожжах
-
16 заклёпка с полукруглой головкой
1) Naval: buttonhead rivet, mushroom-head rivet, roundhead rivet, snap rivet2) Engineering: button-head rivet, cup rivet, cup-head rivet, round-head rivet, snap-head rivet3) Construction: full-head rivet4) Automation: wheel-head rivetУниверсальный русско-английский словарь > заклёпка с полукруглой головкой
-
17 зонт
1) General subject: sunshade (от солнца), umbrella (от дождя)2) Engineering: awning, bonnet (дымовой трубы), cover, hood3) Construction: cowl (над дымовой трубой), smoke helmet4) Railway term: penthouse5) Mining: canopy6) Metallurgy: hood (напр. над бессемеровским конвертером), roof hood7) Jargon: mushroom, Auntie Ella (Wonderful - it's starting to rain and me without my Auntie Ella.), mush8) Simple: bumbershoot9) Silicates: chimney pot (дымовой трубы), cowl (дымовой трубы)10) Advertising: tilt11) Makarov: cupola -
18 конусный затвор
1) Engineering: hollow-jet valve, plug cock, plug valve2) Construction: mushroom valve3) Metallurgy: (газовый) isolation bell, isolation bell4) Oil: cone valve -
19 развитие
1) General subject: amplification (предложения, мысли), course, cultivation (путём упражнения), developing, development, education, elaborateness, elaboration, evolution, evolvement, extension, following up, growth, make, march (событий), menticulture, mushroom, progress, sweep, tenor, upgrowth, uptick, (событий)(ситуации) effects2) Geology: habit3) Medicine: enlargement, expansion, germination, progression (напр. болезни)4) Literal: sweep (болезни и т.п.)5) Botanical term: development (лат. evolutio)6) Military: building7) Engineering: build-up, history, propagation (трещины)8) Construction: expansion (города за пределами существующих границ), spreading9) Mathematics: buildup10) Economy: advance, advancement, behavior (экономических категорий)11) Accounting: behaviour (экономических категорий), dynamics (экономики)12) Architecture: development (района, города и т. п.)14) Diplomatic term: march (событий и т.п.), swing15) Metallurgy: propagation (напр. трещины)16) Psychology: developmental growth, differentiation (в направлении усложнения), forward development, forward movement, maturation17) Textile: germination (из семян или спор)18) Information technology: sequel19) Oil: progressing20) Immunology: progression (напр. специфического иммунного ответа)21) Sociology: upliftment (He was a visionary and builder of rural reconstruction programmes... and gave importance to rural upliftment and self help.)22) Astronautics: evolving23) Patents: development (изобретения)24) Management: promotion25) Programming: derivation26) Automation: propagation (напр. трещины в материале)27) Robots: enhancement, process28) Marine science: incubation (икры)29) Makarov: advance (прогресс), advancing, differentiation (в сторону усложнения), education (характера, способностей), expanding, extension (города за пределами существующих границ), growing, growth (рост), modernization, move, movement, progress (прогресс), propagation (распространение), pushing, train (событий и т.п.), transition, update, working30) Taboo: germing -
20 тарельчатый клапан
1) Aviation: cup valve2) Engineering: disc valve, disk valve, mushroom valve, poppet, poppet type valve, puppet-valve3) Agriculture: alfalfa valve, orchard valve4) Construction: seat valve5) Oil: flap valve, lift valve, plate valve, puppet valve, poppet valve6) Automation: popitУниверсальный русско-английский словарь > тарельчатый клапан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mushroom Men — Developer(s) Red Fly Studio Publisher(s) Gamecock Media Group Platform(s) … Wikipedia
Mushroom Studios — was a music recording facility located in Vancouver, British Columbia, Canada with a long history in Canadian music. It has now been relocated to Toronto, Ontario, Canada. Notable as the location that many classic albums had been recorded,… … Wikipedia
Mushroom House (Cincinnati) — For the house in New York State, see Mushroom House. Mushroom House General information Address 3331 Erie Ave Cincinnati, Ohio Construction started 1992 Completed 2006 … Wikipedia
Mushroom House — For the house in Ohio, see Mushroom House (Cincinnati). Mushroom House Alternative names Pod House General information … Wikipedia
mushroom slab construction — beamless reinforced concrete floor and roof construction employing columns with widely flaring heads having horizontal rings of reinforcement to support the floor or roof slab. [1960 65] * * * … Universalium
mushroom slab construction — beamless reinforced concrete floor and roof construction employing columns with widely flaring heads having horizontal rings of reinforcement to support the floor or roof slab. [1960 65] … Useful english dictionary
Manhattan Project — This article is about the atomic bomb project. For other uses, see Manhattan Project (disambiguation). Manhattan District The Manhattan Project created the first nuclear bombs. The Trinity test … Wikipedia
Anchor — For other uses, see Anchor (disambiguation). Ploudalmézeau, anchor of Amoco Cadiz An anchor is a device, normally made of metal, that is used to connect a vessel to the bed of a body of water to prevent the vessel from drifting due to wind or… … Wikipedia
Mario — This article is about the video game character. For the series, see Mario (series). For other uses, see Mario (disambiguation). Mario Mar … Wikipedia
Glaspaleis — Infobox Modern building caption=The present Glaspaleis as seen from the market square ( Bongerd ). name=Glaspaleis location town=Heerlen location country=The Netherlands architect=Frits Peutz client=Peter Schunck Schunck construction start… … Wikipedia
Psilocybin — Psilocybin … Wikipedia